Aller au contenu 
Conditions d'utilisation
If you access and use this Web site (the “Site”), you accept and agree to be bound by and comply with these terms (the “Terms”). If you do not accept the Terms, do not use the Site and exit immediately.
General
The Terms are to be read by you together with any terms, conditions or disclaimers provided in the other pages of the Site.
All products and services of Canadian Immigration Council that are described, made available or provided on the Site may be changed or withdrawn at any time without notice and are subject to the terms and conditions of the applicable agreements governing their use.
The information, material and content provided in the pages of the Site, including pricing information, is believed to be reliable when posted, but there is no guarantee that it is accurate, complete or current at all times. Without limiting the generality of the foregoing, the information may include technical inaccuracies or typographical errors, and Canadian Immigration Council have no obligation to update the information. The information or the Site may be changed, withdrawn or terminated at any time without notice.
No Warranties
Canadian Immigration Council provides the Site and the Information on an “as is, where is” basis and does not make any express or implied warranties, representations, endorsements or conditions with respect to the Site or the Information, including without limitation, warranties as to merchantability, operation, non-infringement, usefulness, completeness, accuracy, reliability and fitness for a particular purpose. Further, Canadian Immigration Council does not represent or warrant that the Site will be available and meet your requirements, that access will be uninterrupted, that there will be no delays, difficulties in use, defects, incompatibility, failures, errors, omissions or loss of transmitted information, that no viruses or other contaminating or destructive properties will be transmitted or that no damage will occur to your computer system. You have sole responsibility for adequate protection and backup of data and/or equipment and to take reasonable and appropriate precautions to scan for computer viruses or other destructive properties.
Trademarks and Copyrights
Certain names, words, titles, phrases, logos, icons, graphics or designs in the pages of the Site are trade names or trademarks owned by Canadian Immigration Council
The Information is for your personal use only. You may download or copy the certain contents of the Site or other downloaded items for personal use only. Any unauthorized downloading, re-transmission, or other copying or modification of trademarks and/or the contents of the Site may be a violation of any federal or other law that may apply to trademarks and/or copyrights and could subject the copier to legal action. The Information is protected under the copyright laws of Canada and other countries. Unless otherwise specified, no one has permission to copy, redistribute, reproduce, republish, store in any medium, re-transmit, modify or make public or commercial use of, in any form, the Information.
Internet and Email
Any unprotected email communication over the Internet is, as with communication via other mediums (e.g. cellular phones, post office mail), not secure or confidential, subject to possible interception or loss, and is also subject to possible alteration. You should not send any confidential, proprietary or sensitive information via this medium. Canadian Immigration Council is not responsible for and will not be liable to you or any one else for any damages in connection with an email sent by you to Canadian Immigration Council, or an email sent by Canadian Immigration Council to you.
No Endorsements
Canadian Immigration Council, officers, directors, or employees makes absolutely no endorsement or approval of any third parties or clients appearing in our listing or by any other information on this Site. No endorsement or approval of any third parties or their advice, opinions, information, products or services is expressed or implied by any Information.
No Liability
Canadian Immigration Council. is not responsible for and will not be liable to you or anyone else for any damages whatsoever and howsoever caused (including direct, indirect, incidental, special, consequential, exemplary or punitive damages) arising out of or in connection with the Site or the Information, or your access to or use of, or inability to access or use the Site or the Information, or any action or decision made by you in reliance on the Site or the Information, or any errors in or omissions from the Site or the Information, or any unauthorized use or reproduction of the Site or the Information, even if Canadian Immigration Council has been advised of the possibility of these damages.
Links and Software
Links from or to web sites outside the Site are for convenience only. Canadian Immigration Council does not review or control, and is not responsible for, any web sites linked from or to the Site, the content of those web sites, the privacy practices of those web sites, the third parties named therein, or their products and services. Linking to any other web site is at your sole risk and Canadian Immigration Council will not be responsible or liable for any damages in connection with such linking. In addition, Canadian Immigration Council does not endorse or approve of any web sites linked from or to the Site.
Links to downloadable software web sites are for convenience only and Canadian Immigration Council is not responsible or liable for any difficulties or consequences associated with downloading such software. Use of any downloaded software is governed by the terms of the applicable license agreement, if any, which accompanies or is provided with such software.
Jurisdiction
The Site is administered by Canadian Immigration Council in Canada. The Site, the information, the Terms is governed by the laws of Canada applicable therein, without giving effect to any principles of conflicts of laws, and notwithstanding your domicile, residence or physical location.
Macintosh Users
Macintosh users should be advised that this site is optimized for a PC. Macintosh users should also try to Firefox. Other browsers may prevent you from viewing our website correctly. We apologize for any inconvenience.
Si vous accédez à ce site web (le « site ») pour l’utiliser, vous acceptez d’être lié par les conditions ci-dessous et de vous y conformer (les « conditions »). Si vous n’acceptez pas les conditions, n’utilisez pas le site.
Généralités
Les présentes conditions doivent être lues de concert avec toutes les autres dispositions ou clauses d’exonération prévues dans les pages du site. En cas de conflit, les dispositions prévues dans les pages du site ont préséance.
Tous les produits et services du Conseil d’Immigration Canadien, de ses filiales et des sociétés de son groupe sont assujettis aux dispositions des conventions régissant leur utilisation.
Les renseignements, le matériel et les données contenus dans les pages du site (l’« information »), incluant les prix, peuvent être modifiés à n’importe quel moment sans préavis. Des changements peuvent être apportés aux dispositions à n’importe quel moment sans préavis par la simple mise à jour du présent message. Vous acceptez de consulter périodiquement les dispositions et le fait de continuer d’accéder au site ou de l’utiliser signifie que vous acceptez les changements.
Aucun garanties
Conseil d’Immigration Canadien, ses filiales, administrateurs, dirigeants, employés ou mandataires (la « Compagnie ») offrent le site et l’information « dans l’état et à l’endroit où ils sont disponibles » et ceux-ci ne s’accompagnent, expressément ou implicitement, d’aucune garantie, déclaration ou disposition quelle qu’elle soit, notamment des garanties quant à la qualité marchande, au fonctionnement, à la non-violation, à l’utilité, à l’exhaustivité, à l’exactitude, à l’actualité, à la fiabilité et à l’applicabilité de l’information à un but particulier. En outre, la Compagnie ne peut garantir que le site sera disponible et pourra répondre à vos besoins, que l’accès n’en sera pas interrompu, qu’il n’y aura aucun retard, aucune panne, erreur ou omission ou perte dans la transmission de l’information, qu’aucun virus ou autre propriété contaminante ou destructrice ne peut être transmis ou qu’aucun dommage ne peut être causé à votre système informatique. Vous êtes seul responsable d’assurer la protection et la sauvegarde adéquate des données ou de votre équipement et de prendre les précautions raisonnables et appropriées pour rechercher les virus informatiques ou d’autres propriétés destructrices.
Marques de commerce et droits d’auteur
Certains noms, mots, titres, expressions, logos, icones, graphiques ou dessins ou autres données contenus dans les pages du site sont des appellations commerciales ou des marques de commerce appartenant à Le Conseil d’Immigration Canadien ou à ses filiales, ou des appellations commerciales ou des marques de commerce qu’elles exploitent sous licence.
L’information vous est fournie à titre personnel seulement. Tout téléchargement, retransmission, copie ou modification non autorisée des marques de commerce et/ou des données contenues dans le site peut contrevenir aux lois fédérales ou à toute autre loi concernant les marques de commerce et/ou les droits d’auteur et pourrait exposer l’utilisateur à des poursuites judiciaires. L’information est protégée en vertu de la législation sur les droits d’auteur du Canada et d’autres pays. Sauf indication contraire, personne n’est autorisé à copier, redistribuer, reproduire, publier de nouveau, enregistrer sur quelque support que ce soit, retransmettre, modifier ou faire usage public ou commercial de l’information, sous quelque forme que ce soit.
Courrier électronique sur internet
Au même titre que les communications établies par d’autres moyens (par exemple, téléphone cellulaire ou courrier ordinaire), les communications non protégées par courrier électronique sur le réseau Internet ne sont pas confidentielles, peuvent être interceptées ou perdues, ou encore subir certaines modifications. La Compagnie n’est pas responsable envers vous ou envers quiconque des dommages causés au cours de la transmission d’un message électronique que vous envoyez à la Compagnie, ou que celle-ci vous envoie sur votre demande.
Clause de non-approbation
L’information dont il est question dans le site ne peut être interprété comme accordant une approbation expresse ou implicite à des tiers, à leurs produits ou services, ou aux avis, opinions ou renseignements soumis par ces tiers.
Clause de non-responsabilité
La Compagnie ne peut être tenue responsable envers vous ou envers quiconque des dommages (directs, indirects, accessoires, spéciaux, conséquents, exemplaires ou punitifs) qui peuvent être causés par suite de votre utilisation du site ou de l’information ou de votre incapacité à utiliser le site ou l’information, de toute action ou décision que vous avez prise en vous appuyant sur le site ou l’information qu’il contient, ou de toute utilisation ou reproduction non autorisée du site ou de l’information, même si la Compagnie a été informée de la possibilité de ces dommages.
Liasons et logiciels
Les liaisons entre le site et d’autres sites web sont offerts par simple commodité. La Compagnie n’assume aucune responsabilité pour les sites reliés à son site, ni les données contenues dans ces sites, les tiers qui y sont désignés ou leurs produits et services, pas plus qu’elle ne les vérifie, les approuve ou les contrôle. La liaison avec un autre site se fait à vos propres risques et la Compagnie ne peut être responsable des dommages que cette liaison peut causer. Les liaisons avec des sites à partir desquels il est possible de télécharger des logiciels sont offerts par simple commodité et la Compagnie ne peut être tenue responsable des difficultés ou des conséquences occasionnées par le téléchargement du logiciel. L’utilisation d’un logiciel téléchargé est régie par les dispositions de la convention de licence, s’il en est, qui accompagne le logiciel.
Compétence
Le site est administré par la Compagnie à partir de ses bureaux au Canada. Il est régi et interprété selon les lois de la province de Québec et les lois du Canada qui y sont applicables, sans application des principes de conflits de lois.
Utilisateurs Macintosh
Les utilisateurs de Macintosh sont avisés que le site est optimisé pour les fureteurs PC.
