{"id":4077,"date":"2025-08-12T21:03:27","date_gmt":"2025-08-12T21:03:27","guid":{"rendered":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/?page_id=4077"},"modified":"2025-08-12T21:06:10","modified_gmt":"2025-08-12T21:06:10","slug":"permis-de-travail-ouvert-transitoire-bowp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/permis-de-travail-ouvert-transitoire-bowp\/","title":{"rendered":"Permis de travail ouvert transitoire (BOWP)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4077\" class=\"elementor elementor-4077\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62c8c2ca e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"62c8c2ca\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6388c96f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6388c96f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46161d66 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"46161d66\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Permis de travail ouvert transitoire (PTEP) au Canada<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44569feb english-content e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"44569feb\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68f27c68 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"68f27c68\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4bd52857 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4bd52857\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 data-start=\"357\" data-end=\"396\">Qu'est-ce qu'un permis de travail ouvert transitoire ?<\/h2><p data-start=\"397\" data-end=\"809\">A <strong data-start=\"399\" data-end=\"435\">Permis de travail ouvert transitoire (BOWP)<\/strong> permet aux travailleurs \u00e9trangers \u00e9ligibles au Canada de continuer \u00e0 travailler <strong data-start=\"489\" data-end=\"555\">pendant le traitement de leur demande de r\u00e9sidence permanente<\/strong>. Parce que c'est un <strong data-start=\"573\" data-end=\"593\">permis de travail ouvert<\/strong>vous n'\u00eates pas li\u00e9 \u00e0 un seul employeur ou \u00e0 un seul lieu de travail (\u00e0 l'exception de quelques limites sp\u00e9cifiques au programme). Pour les concepts g\u00e9n\u00e9raux de permis ouvert, voir <strong data-start=\"720\" data-end=\"808\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/permis-de-travail-ouvert-canada\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"722\" data-end=\"806\">Permis de travail ouvert Canada<\/a><\/strong>.<\/p><h3 data-start=\"811\" data-end=\"826\">\u00c9ligibilit\u00e9<\/h3><p data-start=\"827\" data-end=\"850\">Vous pouvez en b\u00e9n\u00e9ficier si<\/p><ul data-start=\"851\" data-end=\"1472\"><li data-start=\"851\" data-end=\"904\"><p data-start=\"853\" data-end=\"904\">Vous \u00eates au Canada avec un statut de r\u00e9sident temporaire valide.<\/p><\/li><li data-start=\"905\" data-end=\"1418\"><p data-start=\"907\" data-end=\"1418\">Avoir d\u00e9pos\u00e9 une demande compl\u00e8te de RP dans le cadre d'une fili\u00e8re qualifiante, telle que <strong data-start=\"983\" data-end=\"1051\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/entree-express\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"985\" data-end=\"1049\">Entr\u00e9e Express<\/a><\/strong> (y compris le <strong data-start=\"1067\" data-end=\"1159\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/classe-dexperience-canadienne\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1069\" data-end=\"1157\">Cat\u00e9gorie de l'exp\u00e9rience Canadienne<\/a><\/strong>), une fili\u00e8re de candidats provinciaux, ou des fili\u00e8res qu\u00e9b\u00e9coises comme le <strong data-start=\"1215\" data-end=\"1299\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/travailleur-qualifie-au-quebec\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1217\" data-end=\"1297\">Programme pour travailleur qualifi\u00e9<\/a><\/strong> conduisant \u00e0 une <strong data-start=\"1313\" data-end=\"1417\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/certificat-de-selection-du-quebec\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"1315\" data-end=\"1415\">Certificat de s\u00e9lection du Qu\u00e9bec (CSQ)<\/a><\/strong>.<\/p><\/li><li data-start=\"1419\" data-end=\"1472\"><p data-start=\"1421\" data-end=\"1472\">Vous avez pass\u00e9 les contr\u00f4les initiaux d'\u00e9ligibilit\u00e9 pour votre dossier de RP.<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"1474\" data-end=\"1493\">Frais de gouvernement<\/h3><p data-start=\"1494\" data-end=\"1513\">Total <strong data-start=\"1500\" data-end=\"1512\">CAD $255<\/strong>:<\/p><ul data-start=\"1514\" data-end=\"1592\"><li data-start=\"1514\" data-end=\"1553\"><p data-start=\"1516\" data-end=\"1553\">CAD $155 frais de traitement du permis de travail<\/p><\/li><li data-start=\"1554\" data-end=\"1592\"><p data-start=\"1556\" data-end=\"1592\">CAD $100 frais pour le titulaire d'un permis de travail ouvert<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"1594\" data-end=\"1616\">O\u00f9 vous pouvez travailler<\/h3><ul data-start=\"1617\" data-end=\"1793\"><li data-start=\"1617\" data-end=\"1673\"><p data-start=\"1619\" data-end=\"1673\">En g\u00e9n\u00e9ral, <strong data-start=\"1630\" data-end=\"1670\">tout employeur, toute province ou tout territoire<\/strong>.<\/p><\/li><li data-start=\"1674\" data-end=\"1740\"><p data-start=\"1676\" data-end=\"1740\"><strong data-start=\"1676\" data-end=\"1692\">Candidats du PNP<\/strong>Le candidat doit \u00eatre en mesure de travailler dans la province de d\u00e9signation.<\/p><\/li><li data-start=\"1741\" data-end=\"1793\"><p data-start=\"1743\" data-end=\"1793\"><strong data-start=\"1743\" data-end=\"1764\">Candidats du Qu\u00e9bec<\/strong>: pr\u00e9vu pour travailler au Qu\u00e9bec.<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"1795\" data-end=\"1807\">Validit\u00e9<\/h3><ul data-start=\"1808\" data-end=\"1960\"><li data-start=\"1808\" data-end=\"1874\"><p data-start=\"1810\" data-end=\"1874\">G\u00e9n\u00e9ralement <strong data-start=\"1820\" data-end=\"1839\">jusqu'\u00e0 24 mois<\/strong> (ne peut exc\u00e9der la date d'expiration du passeport).<\/p><\/li><li data-start=\"1875\" data-end=\"1960\"><p data-start=\"1877\" data-end=\"1960\">Si le traitement de la RP se poursuit, un <strong data-start=\"1907\" data-end=\"1943\">prolongation unique jusqu'\u00e0 12 mois<\/strong> peut \u00eatre possible.<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"1962\" data-end=\"1978\">Comment postuler<\/h3><ul data-start=\"1979\" data-end=\"2357\"><li data-start=\"1979\" data-end=\"2022\"><p data-start=\"1981\" data-end=\"2022\">Faites votre demande en ligne via votre compte IRCC.<\/p><\/li><li data-start=\"2023\" data-end=\"2216\"><p data-start=\"2025\" data-end=\"2216\">Envie d'un contr\u00f4le rapide de l'\u00e9tat de pr\u00e9paration ? Commencez par notre <strong data-start=\"2070\" data-end=\"2137\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/evaluation\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2072\" data-end=\"2135\">Formulaire d'\u00e9valuation<\/a><\/strong> ou contactez-nous via <strong data-start=\"2157\" data-end=\"2213\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/contact\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2159\" data-end=\"2211\">CONTACTEZ-NOUS<\/a><\/strong>.<\/p><\/li><li data-start=\"2217\" data-end=\"2357\"><p data-start=\"2219\" data-end=\"2357\">Si vous passez d'une formation sp\u00e9cifique \u00e0 un emploi \u00e0 une formation sp\u00e9cifique \u00e0 un emploi. <strong data-start=\"2263\" data-end=\"2323\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/visa-de-travail\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2265\" data-end=\"2321\">Visa de travail<\/a><\/strong>nous allons faire correspondre votre commutateur \u00e0 un BOWP.<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"2359\" data-end=\"2391\">Documents requis (typiques)<\/h3><ul data-start=\"2392\" data-end=\"2573\"><li data-start=\"2392\" data-end=\"2443\"><p data-start=\"2394\" data-end=\"2443\">Accus\u00e9 de r\u00e9ception de votre demande de RP<\/p><\/li><li data-start=\"2444\" data-end=\"2479\"><p data-start=\"2446\" data-end=\"2479\">Preuve d'un statut valide au Canada<\/p><\/li><li data-start=\"2480\" data-end=\"2521\"><p data-start=\"2482\" data-end=\"2521\">Preuve de nomination\/CSQ le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/p><\/li><li data-start=\"2522\" data-end=\"2546\"><p data-start=\"2524\" data-end=\"2546\">Preuve du paiement de la redevance<\/p><\/li><li data-start=\"2547\" data-end=\"2573\"><p data-start=\"2549\" data-end=\"2573\">Tous les formulaires demand\u00e9s par l'IRCC<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"2575\" data-end=\"2600\">Consid\u00e9rations relatives aux voyages<\/h3><p data-start=\"2601\" data-end=\"2711\">Un BOWP est <strong data-start=\"2611\" data-end=\"2618\">pas<\/strong> un document de voyage. Pour entrer \u00e0 nouveau sur le territoire, vous pouvez avoir besoin d'un VRT\/eTA, en fonction de votre nationalit\u00e9.<\/p><h3 data-start=\"2713\" data-end=\"2738\">Refus et prolongations<\/h3><ul data-start=\"2739\" data-end=\"2934\"><li data-start=\"2739\" data-end=\"2816\"><p data-start=\"2741\" data-end=\"2816\">Causes courantes de refus : dossier RP incomplet, in\u00e9ligibilit\u00e9, statut expir\u00e9.<\/p><\/li><li data-start=\"2817\" data-end=\"2934\"><p data-start=\"2819\" data-end=\"2934\">Une prolongation peut \u00eatre demand\u00e9e si votre dossier de RP est toujours en cours \u00e0 l'approche de l'expiration de votre BOWP (sous r\u00e9serve des limites susmentionn\u00e9es).<\/p><\/li><\/ul><h3 data-start=\"2936\" data-end=\"2970\">Le BOWP en bref (tableau r\u00e9capitulatif)<\/h3><div class=\"_tableContainer_1rjym_1\"><div class=\"_tableWrapper_1rjym_13 group flex w-fit flex-col-reverse\" tabindex=\"-1\"><table class=\"w-fit min-w-(--thread-content-width)\" data-start=\"2971\" data-end=\"4130\"><thead data-start=\"2971\" data-end=\"3018\"><tr data-start=\"2971\" data-end=\"3018\"><th data-start=\"2971\" data-end=\"2980\" data-col-size=\"sm\">Aspect<\/th><th data-start=\"2980\" data-end=\"2993\" data-col-size=\"md\">Points cl\u00e9s<\/th><th data-start=\"2993\" data-end=\"3018\" data-col-size=\"md\">Liens internes utiles<\/th><\/tr><\/thead><tbody data-start=\"3033\" data-end=\"4130\"><tr data-start=\"3033\" data-end=\"3178\"><td data-start=\"3033\" data-end=\"3047\" data-col-size=\"sm\">Type de permis<\/td><td data-start=\"3047\" data-end=\"3090\" data-col-size=\"md\">Permis de travail ouvert pour acc\u00e9l\u00e9rer le traitement de la demande de RP<\/td><td data-start=\"3090\" data-end=\"3178\" data-col-size=\"md\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/permis-de-travail-ouvert-canada\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3092\" data-end=\"3176\">Permis de travail ouvert Canada<\/a><\/td><\/tr><tr data-start=\"3179\" data-end=\"3512\"><td data-start=\"3179\" data-end=\"3195\" data-col-size=\"sm\">Qui est admissible ?<\/td><td data-start=\"3195\" data-end=\"3272\" data-col-size=\"md\">Candidats au Canada dont le dossier de RP est admissible (EE, CEC, PNP, fili\u00e8res qu\u00e9b\u00e9coises)<\/td><td data-start=\"3272\" data-end=\"3512\" data-col-size=\"md\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/entree-express\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3274\" data-end=\"3338\">Entr\u00e9e Express<\/a>, <a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/classe-dexperience-canadienne\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3340\" data-end=\"3428\">Cat\u00e9gorie de l'exp\u00e9rience Canadienne<\/a>, <a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/travailleur-qualifie-au-quebec\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3430\" data-end=\"3510\">Programme pour travailleur qualifi\u00e9<\/a><\/td><\/tr><tr data-start=\"3513\" data-end=\"3661\"><td data-start=\"3513\" data-end=\"3530\" data-col-size=\"sm\">Parcours au Qu\u00e9bec<\/td><td data-start=\"3530\" data-end=\"3557\" data-col-size=\"md\">Souvent, la preuve du CSQ est exig\u00e9e<\/td><td data-start=\"3557\" data-end=\"3661\" data-col-size=\"md\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/certificat-de-selection-du-quebec\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3559\" data-end=\"3659\">Certificat de s\u00e9lection du Qu\u00e9bec (CSQ)<\/a><\/td><\/tr><tr data-start=\"3662\" data-end=\"3786\"><td data-start=\"3662\" data-end=\"3675\" data-col-size=\"sm\">Champ d'application<\/td><td data-start=\"3675\" data-end=\"3726\" data-col-size=\"md\">Tout employeur\/tout lieu (des limites de programme peuvent s'appliquer)<\/td><td data-start=\"3726\" data-end=\"3786\" data-col-size=\"md\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/visa-de-travail\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3728\" data-end=\"3784\">Visa de travail<\/a><\/td><\/tr><tr data-start=\"3787\" data-end=\"3816\"><td data-start=\"3787\" data-end=\"3794\" data-col-size=\"sm\">Honoraires<\/td><td data-start=\"3794\" data-end=\"3811\" data-col-size=\"md\">CAD $255 total<\/td><td data-start=\"3811\" data-end=\"3816\" data-col-size=\"md\">-<\/td><\/tr><tr data-start=\"3817\" data-end=\"3891\"><td data-start=\"3817\" data-end=\"3828\" data-col-size=\"sm\">Validit\u00e9<\/td><td data-start=\"3828\" data-end=\"3886\" data-col-size=\"md\">Jusqu'\u00e0 24 mois (+ prolongation de 12 mois si n\u00e9cessaire)<\/td><td data-start=\"3886\" data-end=\"3891\" data-col-size=\"md\">-<\/td><\/tr><tr data-start=\"3892\" data-end=\"4130\"><td data-start=\"3892\" data-end=\"3905\" data-col-size=\"sm\">Prochaines \u00e9tapes<\/td><td data-start=\"3905\" data-end=\"3953\" data-col-size=\"md\">V\u00e9rifier l'\u00e9ligibilit\u00e9, pr\u00e9parer le dossier, postuler en ligne<\/td><td data-start=\"3953\" data-end=\"4130\" data-col-size=\"md\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/evaluation\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3955\" data-end=\"4018\">Formulaire d'\u00e9valuation<\/a>, <a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/contact\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4020\" data-end=\"4072\">CONTACTEZ-NOUS<\/a>, <a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/services\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4074\" data-end=\"4128\">Nos Services<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><h3 data-start=\"4132\" data-end=\"4186\">Des conseils professionnels qui font avancer votre dossier<\/h3><p data-start=\"4187\" data-end=\"4839\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Un BOWP prot\u00e8ge votre emploi pendant qu'IRCC finalise votre demande de RP, mais le calendrier, l'admissibilit\u00e9 et les documents doivent \u00eatre conformes aux exigences de l'IRCC. <strong data-start=\"4297\" data-end=\"4306\">exactes<\/strong>. Notre \u00e9quipe peut aligner votre BOWP sur votre plan \u00e0 long terme sous <strong data-start=\"4368\" data-end=\"4436\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/entree-express\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4370\" data-end=\"4434\">Entr\u00e9e Express<\/a><\/strong> ou <strong data-start=\"4440\" data-end=\"4532\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/classe-dexperience-canadienne\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4442\" data-end=\"4530\">Cat\u00e9gorie de l'exp\u00e9rience Canadienne<\/a><\/strong>et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, des itin\u00e9raires qu\u00e9b\u00e9cois tels que <strong data-start=\"4574\" data-end=\"4658\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/travailleur-qualifie-au-quebec\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4576\" data-end=\"4656\">Programme pour travailleur qualifi\u00e9<\/a><\/strong>. Commencez par un rapide <strong data-start=\"4679\" data-end=\"4746\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/evaluation\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4681\" data-end=\"4744\">Formulaire d'\u00e9valuation<\/a><\/strong> ou <strong data-start=\"4750\" data-end=\"4806\"><a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/contact\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"4752\" data-end=\"4804\">CONTACTEZ-NOUS<\/a><\/strong> un consultant en immigration d\u00e8s aujourd'hui.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62be9d43 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"62be9d43\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-753c34b1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"753c34b1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a9ec9a4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a9ec9a4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contactez nous<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1a1ea7d2 elementor-position-left elementor-mobile-position-left elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1a1ea7d2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"tel:+15144998082\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"(514) 499-8082\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:+15144998082\" >\n\t\t\t\t\t\t\t(514) 499-8082\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f706fa1 elementor-position-left elementor-mobile-position-left elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"7f706fa1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-fax\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M480 160V77.25a32 32 0 0 0-9.38-22.63L425.37 9.37A32 32 0 0 0 402.75 0H160a32 32 0 0 0-32 32v448a32 32 0 0 0 32 32h320a32 32 0 0 0 32-32V192a32 32 0 0 0-32-32zM288 432a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm0-128a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm128 128a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm0-128a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm0-112H192V64h160v48a16 16 0 0 0 16 16h48zM64 128H32a32 32 0 0 0-32 32v320a32 32 0 0 0 32 32h32a32 32 0 0 0 32-32V160a32 32 0 0 0-32-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t(514) 499-2979\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3664813e elementor-position-left elementor-mobile-position-left elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"3664813e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tinfo@immigrationcouncil.com\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18fd7e0e elementor-position-left elementor-mobile-position-left elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"18fd7e0e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-clock\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256,8C119,8,8,119,8,256S119,504,256,504,504,393,504,256,393,8,256,8Zm92.49,313h0l-20,25a16,16,0,0,1-22.49,2.5h0l-67-49.72a40,40,0,0,1-15-31.23V112a16,16,0,0,1,16-16h32a16,16,0,0,1,16,16V256l58,42.5A16,16,0,0,1,348.49,321Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tDu lundi au vendredi (9:00 \u2013 17:00)\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1007e749 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1007e749\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ca9d672 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ca9d672\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services connexes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-75e9ff02 elementor-align-left elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"75e9ff02\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/auditions-de-refugies\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Audiences pour les r\u00e9fugi\u00e9s \u2013 Assistance juridique aux demandeurs d\u2019asile.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/audiences-de-controle-de-la-detention\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Audiences de contr\u00f4le de d\u00e9tention \u2013 Soutien aux personnes d\u00e9tenues.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/recours-en-matiere-de-residence\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Appels en mati\u00e8re de r\u00e9sidence \u2013 Luttez pour votre statut de r\u00e9sident permanent s\u2019il est menac\u00e9.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/appels-au-parrainage\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Appels de parrainage \u2013 Assistance si votre demande de parrainage est refus\u00e9e.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/les-personnes-sans-statut-legal\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Personnes sans statut juridique \u2013 Solutions pour ceux qui sont confront\u00e9s \u00e0 des probl\u00e8mes de statut.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1beb98 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1beb98\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3497969 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3497969\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services populaires<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71403150 elementor-align-left elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"71403150\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Conseiller immigration Canada<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/citoyennete-canadienne\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Citoyennet\u00e9 Canadienne<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/entree-express\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Entr\u00e9e Express<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/classe-dexperience-au-quebec\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Programme de l'exp\u00e9rience qu\u00e9b\u00e9coise (PEQ)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/parrainage-par-le-conjoint\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Parrainage de votre \u00e9poux ou \u00e9pouse<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/visa-etudiant\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Visa d'\u00e9tudiant<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/visas-de-visiteur\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Visas de visiteur<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div style='text-align:center' class='yasr-auto-insert-overall'><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bridging Open Work Permit (BOWP) in Canada What is a Bridging Open Work Permit? A Bridging Open Work Permit (BOWP) lets eligible foreign workers in Canada keep working while their permanent residence application is being processed. Because it\u2019s an open work permit, you\u2019re not tied to a single employer or location (with a few program-specific [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-4077","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Bridging Open Work Permit (BOWP) - Canadian Immigration Consultants<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bridging Open Work Permit (BOWP) lets you continue working in Canada while your permanent residency application is processed. Eligibility, conditions, fees, and application process\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/permis-de-travail-ouvert-transitoire-bowp\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bridging Open Work Permit (BOWP) - Canadian Immigration Consultants\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bridging Open Work Permit (BOWP) lets you continue working in Canada while your permanent residency application is processed. Eligibility, conditions, fees, and application process\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/permis-de-travail-ouvert-transitoire-bowp\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Immigration Consultants\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-12T21:06:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CANADIAN_trans_align.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"220\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"96\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/bridging-open-work-permit-bowp\/\",\"url\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/bridging-open-work-permit-bowp\/\",\"name\":\"Bridging Open Work Permit (BOWP) - Canadian Immigration Consultants\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-12T21:03:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T21:06:10+00:00\",\"description\":\"Bridging Open Work Permit (BOWP) lets you continue working in Canada while your permanent residency application is processed. Eligibility, conditions, fees, and application process\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/bridging-open-work-permit-bowp\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/bridging-open-work-permit-bowp\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/bridging-open-work-permit-bowp\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bridging Open Work Permit (BOWP)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/\",\"name\":\"The Canadian Immigration Council\",\"description\":\"Immigration to Canada, Canadian citizenship consultant\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"Immigrate to Canada \/ Qu\u00e9bec\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#organization\",\"name\":\"The Canadian Immigration Council\",\"alternateName\":\"Immigrate to Canada\/Quebec\",\"url\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CANADIAN_trans_align.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CANADIAN_trans_align.png\",\"width\":220,\"height\":96,\"caption\":\"The Canadian Immigration Council\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},false]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Permis de travail ouvert transitoire (PTEP) - Canadian Immigration Consultants","description":"Le permis de travail ouvert de transition (BOWP) vous permet de continuer \u00e0 travailler au Canada pendant que votre demande de r\u00e9sidence permanente est trait\u00e9e. Admissibilit\u00e9, conditions, frais et proc\u00e9dure de demande","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/permis-de-travail-ouvert-transitoire-bowp\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Bridging Open Work Permit (BOWP) - Canadian Immigration Consultants","og_description":"Bridging Open Work Permit (BOWP) lets you continue working in Canada while your permanent residency application is processed. Eligibility, conditions, fees, and application process","og_url":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/permis-de-travail-ouvert-transitoire-bowp\/","og_site_name":"Canadian Immigration Consultants","article_modified_time":"2025-08-12T21:06:10+00:00","og_image":[{"width":220,"height":96,"url":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CANADIAN_trans_align.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/bridging-open-work-permit-bowp\/","url":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/bridging-open-work-permit-bowp\/","name":"Permis de travail ouvert transitoire (PTEP) - Canadian Immigration Consultants","isPartOf":{"@id":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#website"},"datePublished":"2025-08-12T21:03:27+00:00","dateModified":"2025-08-12T21:06:10+00:00","description":"Le permis de travail ouvert de transition (BOWP) vous permet de continuer \u00e0 travailler au Canada pendant que votre demande de r\u00e9sidence permanente est trait\u00e9e. Admissibilit\u00e9, conditions, frais et proc\u00e9dure de demande","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/bridging-open-work-permit-bowp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/immigration-tocanada.com\/bridging-open-work-permit-bowp\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/bridging-open-work-permit-bowp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bridging Open Work Permit (BOWP)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#website","url":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/","name":"Le Conseil canadien de l'immigration","description":"Immigration au Canada, consultant en citoyennet\u00e9 canadienne","publisher":{"@id":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#organization"},"alternateName":"Immigrate to Canada \/ Qu\u00e9bec","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#organization","name":"Le Conseil canadien de l'immigration","alternateName":"Immigrate to Canada\/Quebec","url":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CANADIAN_trans_align.png","contentUrl":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CANADIAN_trans_align.png","width":220,"height":96,"caption":"The Canadian Immigration Council"},"image":{"@id":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},false]}},"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":true,"span_bottom":"<div class='yasr-small-block-bold'><span class='yasr-visitor-votes-must-sign-in'>You must sign in to vote<\/span><\/div>"},"number_of_votes":0,"sum_votes":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4077"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4084,"href":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4077\/revisions\/4084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}