{"id":2199,"date":"2024-06-16T19:52:26","date_gmt":"2024-06-16T19:52:26","guid":{"rendered":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/?page_id=2199"},"modified":"2025-08-12T17:28:04","modified_gmt":"2025-08-12T17:28:04","slug":"cartes-de-resident-permanent","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/cartes-de-resident-permanent\/","title":{"rendered":"Carte de r\u00e9sident permanent (carte RP)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2199\" class=\"elementor elementor-2199\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8d47204 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"8d47204\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-034a0db e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"034a0db\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f947da elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5f947da\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Cartes de r\u00e9sident permanent du Canada (carte RP)<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ee88a68 english-content e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7ee88a68\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-556fe46d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"556fe46d\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-747ca589 english-content elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"747ca589\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"justify\" style=\"text-align: left;\">Qu'est-ce que la carte de r\u00e9sident permanent ?<\/h2><p style=\"text-align: left;\">\u00a0<\/p><p class=\"justify\" style=\"text-align: left;\">La carte de r\u00e9sident permanent (carte RP) est un document obligatoire pour les r\u00e9sidents permanents, y compris les enfants, qui voyagent \u00e0 l'\u00e9tranger puis reviennent au Canada par n'importe quel transporteur commercial (c'est-\u00e0-dire un avion, un train, un bateau ou un bus). \u00c0 votre retour au Canada, il vous sera demand\u00e9 de pr\u00e9senter la carte de r\u00e9sidence permanente avant de monter \u00e0 bord du transporteur qui vous ram\u00e8nera au Canada. De plus, vous devrez pr\u00e9senter votre carte RP \u00e0 l'agent des services frontaliers au point d'entr\u00e9e canadien pour prouver votre statut de r\u00e9sident permanent. Il est donc imp\u00e9ratif d'avoir votre carte RP en main avant de quitter le Canada.<\/p><p class=\"justify\" style=\"text-align: left;\">Si vous \u00eates \u00e0 l'ext\u00e9rieur du Canada et que vous n'avez pas de carte de r\u00e9sident permanent valide pour revenir au Canada, vous devrez obtenir un document de voyage aupr\u00e8s d'un bureau canadien des visas.<\/p><h3>Conditions d'\u00e9ligibilit\u00e9, de renouvellement et de voyage<\/h3><p class=\"justify\" style=\"text-align: left;\">La carte RP n'est pas une carte permanente au Canada, vous devez donc renouveler votre carte de r\u00e9sident permanent tous les cinq ans \u00e0 condition que vous r\u00e9pondiez aux exigences pour conserver votre statut de r\u00e9sident permanent au Canada.<\/p><h3 class=\"justify\" style=\"text-align: left;\">Qui est \u00e9ligible \u00e0 une carte RP ?<\/h3><p class=\"justify\" style=\"text-align: left;\">Pour \u00eatre \u00e9ligible aux cartes de s\u00e9jour permanent, les personnes doivent \u00eatre :<\/p><ul style=\"text-align: left;\"><li>R\u00e9sidents permanents du Canada.<\/li><li>Physiquement pr\u00e9sent au Canada.<\/li><li>Non soumis \u00e0 une mesure de renvoi.<\/li><li>Pas de citoyens canadiens ou d'Indiens inscrits en vertu de la Loi sur les Indiens.<\/li><\/ul><h5 class=\"justify\" style=\"text-align: left;\">Qui est un r\u00e9sident permanent ?<\/h5><p class=\"justify\" style=\"text-align: left;\">Un r\u00e9sident permanent est un ressortissant \u00e9tranger qui a immigr\u00e9 au Canada et qui pr\u00e9voit y vivre de fa\u00e7on permanente. Pour conserver le statut de r\u00e9sident canadien de fa\u00e7on permanente, un r\u00e9sident permanent doit vivre au Canada pendant au moins deux ans sur une p\u00e9riode de cinq ans. Pour plus d\u2019informations sur la r\u00e9sidence permanente, veuillez consulter Qu\u2019est-ce qu\u2019un r\u00e9sident permanent ?<\/p><h5 class=\"justify\" style=\"text-align: left;\">Comment \u00eatre r\u00e9sident permanent au Canada?<\/h5><p style=\"text-align: left;\">Afin de devenir r\u00e9sident permanent, vous devez d'abord immigrer au Canada par le biais des programmes d'immigration f\u00e9d\u00e9raux ou provinciaux. Si vous \u00eates autoris\u00e9 \u00e0 immigrer au Canada, vous \u00eates sur la bonne voie pour devenir r\u00e9sident permanent. Une fois au Canada, vous recevrez votre carte de r\u00e9sident permanent. Si vous \u00eates ici avec un visa ou un permis de r\u00e9sident temporaire, vous n'\u00eates pas un r\u00e9sident permanent. Si vous vivez temporairement au Canada mais souhaitez devenir r\u00e9sident permanent, vous devez remplir certaines exigences. Une fois ces conditions remplies, vous devez alors demander la r\u00e9sidence permanente. Devenir r\u00e9sident permanent n'est qu'une \u00e9tape du processus d'immigration. Pour demander le statut de r\u00e9sident permanent, vous devez soit \u00eatre autoris\u00e9 \u00e0 immigrer au Canada par le biais de programmes d'immigration f\u00e9d\u00e9raux ou provinciaux, soit \u00eatre autoris\u00e9 par le biais du parrainage gouvernemental de r\u00e9fugi\u00e9s ou du parrainage priv\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9s. Lorsque vous faites une demande de r\u00e9sidence permanente, vous devez vous assurer que vous \u00eates admissible \u00e0 l'un de ces programmes. Veuillez consulter Comment faire une demande de r\u00e9sidence permanente au Canada.<\/p><p style=\"text-align: left;\">Au Canada, pour conserver votre statut de r\u00e9sident permanent, il n'est pas n\u00e9cessaire de remplir une demande de carte RP. Il n'est n\u00e9cessaire de remplir une demande de carte RP que si vous pr\u00e9voyez voyager \u00e0 l'ext\u00e9rieur du Canada. Vous n'\u00eates pas oblig\u00e9 de renouveler votre statut de r\u00e9sident permanent ; il vous suffit de renouveler votre carte.<\/p><table><thead><tr><th><strong>Aspect<\/strong><\/th><th><strong>D\u00e9tails cl\u00e9s<\/strong><\/th><th><strong>L'importance pour les r\u00e9sidents permanents<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Objectif de la carte RP<\/strong><\/td><td>Preuve du statut de r\u00e9sident permanent pour le retour au Canada par transporteur commercial<\/td><td>Obligatoire pour les voyages en avion, en train, en bateau ou en bus vers le Canada<\/td><\/tr><tr><td><strong>Obligatoire pour les voyages<\/strong><\/td><td>La carte RP doit \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e avant l'embarquement dans le transport de retour et aux services frontaliers \u00e0 l'entr\u00e9e.<\/td><td>Assure une r\u00e9insertion sans retard et en douceur<\/td><\/tr><tr><td><strong>Validit\u00e9<\/strong><\/td><td>La carte RP est valable 5 ans ; elle doit \u00eatre renouvel\u00e9e avant son expiration en cas de voyage \u00e0 l'\u00e9tranger.<\/td><td>\u00c9vite d'\u00eatre bloqu\u00e9 \u00e0 l'\u00e9tranger<\/td><\/tr><tr><td><strong>Si la carte est manquante ou expir\u00e9e<\/strong><\/td><td>Doit demander un document de voyage \u00e0 un bureau canadien des visas \u00e0 l'\u00e9tranger<\/td><td>Permet d'entrer \u00e0 nouveau sur le territoire lorsque la carte RP n'est pas disponible<\/td><\/tr><tr><td><strong>Conditions d'obtention de la carte RP<\/strong><\/td><td>\u00catre r\u00e9sident permanent, se trouver physiquement au Canada, ne pas \u00eatre sous le coup d'une mesure d'\u00e9loignement, ne pas \u00eatre citoyen canadien ou Indien inscrit en vertu de la loi sur les Indiens.<\/td><td>Confirme le droit l\u00e9gal de d\u00e9tenir une carte RP<\/td><\/tr><tr><td><strong>Qui est un r\u00e9sident permanent ?<\/strong><\/td><td>Un ressortissant \u00e9tranger obtient le droit de vivre au Canada de fa\u00e7on permanente<\/td><td>Satisfaire \u00e0 l'obligation de r\u00e9sidence : 2 ans au Canada au cours des 5 derni\u00e8res ann\u00e9es<\/td><\/tr><tr><td><strong>Devenir r\u00e9sident permanent<\/strong><\/td><td>Obtenu par le biais de programmes d'immigration f\u00e9d\u00e9raux ou provinciaux, ou par le parrainage de r\u00e9fugi\u00e9s.<\/td><td>\u00c9tape avant la r\u00e9ception de la carte RP<\/td><\/tr><tr><td><strong>Renouvellement ou statut de b\u00e9n\u00e9ficiaire principal<\/strong><\/td><td>Le renouvellement de la carte RP est distinct du maintien du statut RP.<\/td><td>Le statut de r\u00e9sident permanent est maintenu si les obligations de r\u00e9sidence sont respect\u00e9es, ind\u00e9pendamment du renouvellement de la carte.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Calendrier d'application<\/strong><\/td><td>Demander le renouvellement plusieurs mois avant l'expiration si l'on pr\u00e9voit de voyager.<\/td><td>Pr\u00e9venir les perturbations de voyage<\/td><\/tr><tr><td><strong>Obligation de r\u00e9sidence<\/strong><\/td><td>730 jours au Canada sur une p\u00e9riode de 5 ans<\/td><td>Le non-respect de ces conditions peut entra\u00eener la perte du statut de b\u00e9n\u00e9ficiaire principal.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><h3 data-start=\"2524\" data-end=\"2578\">Maintenir votre carte RP et votre statut en r\u00e8gle<\/h3><p data-start=\"2580\" data-end=\"3308\">Une carte RP en cours de validit\u00e9 vous permet d'entrer au Canada et d'en sortir sans complications. <strong data-start=\"2686\" data-end=\"2715\">statut de r\u00e9sident permanent<\/strong> va au-del\u00e0 de la simple d\u00e9tention d'une carte valide. Une personne exp\u00e9riment\u00e9e <a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2772\" data-end=\"2831\">consultant en immigration<\/a> peut vous aider \u00e0 suivre vos jours de r\u00e9sidence, \u00e0 pr\u00e9parer les demandes de renouvellement et \u00e0 \u00e9viter des probl\u00e8mes tels que le refus pour cause d'obligations non remplies. Ils peuvent \u00e9galement vous guider si vous avez besoin d'un <a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/services\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"2999\" data-end=\"3060\">document de voyage<\/a> \u00e0 l'\u00e9tranger ou si vous risquez de perdre votre statut et que vous avez besoin d'\u00eatre repr\u00e9sent\u00e9 dans une <a class=\"\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/recours-en-matiere-de-residence\/\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"3150\" data-end=\"3221\">recours en mati\u00e8re de r\u00e9sidence<\/a>. En b\u00e9n\u00e9ficiant d'un soutien ad\u00e9quat, vous pouvez garantir la s\u00e9curit\u00e9 de votre statut et de vos droits de voyage.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9de327b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9de327b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f2df37 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f2df37\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52228a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"52228a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Contactez nous<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9150449 elementor-position-left elementor-mobile-position-left elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"9150449\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<a href=\"tel:+15144998082\" class=\"elementor-icon\" tabindex=\"-1\" aria-label=\"(514) 499-8082\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-phone-alt\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M497.39 361.8l-112-48a24 24 0 0 0-28 6.9l-49.6 60.6A370.66 370.66 0 0 1 130.6 204.11l60.6-49.6a23.94 23.94 0 0 0 6.9-28l-48-112A24.16 24.16 0 0 0 122.6.61l-104 24A24 24 0 0 0 0 48c0 256.5 207.9 464 464 464a24 24 0 0 0 23.4-18.6l24-104a24.29 24.29 0 0 0-14.01-27.6z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<a href=\"tel:+15144998082\" >\n\t\t\t\t\t\t\t(514) 499-8082\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bea342f elementor-position-left elementor-mobile-position-left elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"bea342f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-fax\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M480 160V77.25a32 32 0 0 0-9.38-22.63L425.37 9.37A32 32 0 0 0 402.75 0H160a32 32 0 0 0-32 32v448a32 32 0 0 0 32 32h320a32 32 0 0 0 32-32V192a32 32 0 0 0-32-32zM288 432a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm0-128a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm128 128a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm0-128a16 16 0 0 1-16 16h-32a16 16 0 0 1-16-16v-32a16 16 0 0 1 16-16h32a16 16 0 0 1 16 16zm0-112H192V64h160v48a16 16 0 0 0 16 16h48zM64 128H32a32 32 0 0 0-32 32v320a32 32 0 0 0 32 32h32a32 32 0 0 0 32-32V160a32 32 0 0 0-32-32z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\t(514) 499-2979\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dc3aa2 elementor-position-left elementor-mobile-position-left elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"3dc3aa2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-envelope\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M502.3 190.8c3.9-3.1 9.7-.2 9.7 4.7V400c0 26.5-21.5 48-48 48H48c-26.5 0-48-21.5-48-48V195.6c0-5 5.7-7.8 9.7-4.7 22.4 17.4 52.1 39.5 154.1 113.6 21.1 15.4 56.7 47.8 92.2 47.6 35.7.3 72-32.8 92.3-47.6 102-74.1 131.6-96.3 154-113.7zM256 320c23.2.4 56.6-29.2 73.4-41.4 132.7-96.3 142.8-104.7 173.4-128.7 5.8-4.5 9.2-11.5 9.2-18.9v-19c0-26.5-21.5-48-48-48H48C21.5 64 0 85.5 0 112v19c0 7.4 3.4 14.3 9.2 18.9 30.6 23.9 40.7 32.4 173.4 128.7 16.8 12.2 50.2 41.8 73.4 41.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tinfo@immigrationcouncil.com\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fac612f elementor-position-left elementor-mobile-position-left elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"fac612f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-clock\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M256,8C119,8,8,119,8,256S119,504,256,504,504,393,504,256,393,8,256,8Zm92.49,313h0l-20,25a16,16,0,0,1-22.49,2.5h0l-67-49.72a40,40,0,0,1-15-31.23V112a16,16,0,0,1,16-16h32a16,16,0,0,1,16,16V256l58,42.5A16,16,0,0,1,348.49,321Z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tDu lundi au vendredi (9:00 \u2013 17:00)\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32f4c3e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32f4c3e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50aa0d3 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50aa0d3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services connexes<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57608bb elementor-align-left elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"57608bb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/citoyennete-canadienne\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Citoyennet\u00e9 canadienne \u2013 Faites le dernier pas pour devenir citoyen canadien.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/entree-express\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\"> Entr\u00e9e express au Canada \u2013 Acc\u00e9l\u00e9rez votre immigration gr\u00e2ce au syst\u00e8me canadien fond\u00e9 sur le m\u00e9rite.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/classe-dexperience-canadienne\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Cat\u00e9gorie de l\u2019exp\u00e9rience canadienne \u2013 Parcours destin\u00e9 aux personnes poss\u00e9dant une exp\u00e9rience de travail au Canada.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/programme-des-aides-familiaux-residants\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Programme des aides familiaux r\u00e9sidants \u2013 Obtenez un permis de travail au Canada dans le cadre de ce programme sp\u00e9cialis\u00e9.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f20b031 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f20b031\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5556cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b5556cd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Services populaires<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ceed30e elementor-align-left elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"ceed30e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"\/fr\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Conseiller immigration Canada<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/citoyennete-canadienne\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Citoyennet\u00e9 Canadienne<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/entree-express\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Entr\u00e9e Express<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/classe-dexperience-au-quebec\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Programme de l'exp\u00e9rience qu\u00e9b\u00e9coise (PEQ)<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/parrainage-par-le-conjoint\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Parrainage de votre \u00e9poux ou \u00e9pouse<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/visa-etudiant\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Visa d'\u00e9tudiant<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/visas-de-visiteur\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fab-canadian-maple-leaf\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M383.8 351.7c2.5-2.5 105.2-92.4 105.2-92.4l-17.5-7.5c-10-4.9-7.4-11.5-5-17.4 2.4-7.6 20.1-67.3 20.1-67.3s-47.7 10-57.7 12.5c-7.5 2.4-10-2.5-12.5-7.5s-15-32.4-15-32.4-52.6 59.9-55.1 62.3c-10 7.5-20.1 0-17.6-10 0-10 27.6-129.6 27.6-129.6s-30.1 17.4-40.1 22.4c-7.5 5-12.6 5-17.6-5C293.5 72.3 255.9 0 255.9 0s-37.5 72.3-42.5 79.8c-5 10-10 10-17.6 5-10-5-40.1-22.4-40.1-22.4S183.3 182 183.3 192c2.5 10-7.5 17.5-17.6 10-2.5-2.5-55.1-62.3-55.1-62.3S98.1 167 95.6 172s-5 9.9-12.5 7.5C73 177 25.4 167 25.4 167s17.6 59.7 20.1 67.3c2.4 6 5 12.5-5 17.4L23 259.3s102.6 89.9 105.2 92.4c5.1 5 10 7.5 5.1 22.5-5.1 15-10.1 35.1-10.1 35.1s95.2-20.1 105.3-22.6c8.7-.9 18.3 2.5 18.3 12.5S241 512 241 512h30s-5.8-102.7-5.8-112.8 9.5-13.4 18.4-12.5c10 2.5 105.2 22.6 105.2 22.6s-5-20.1-10-35.1 0-17.5 5-22.5z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Visas de visiteur<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div style='text-align:center' class='yasr-auto-insert-overall'><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canadian Permanent Resident Cards (PR Card) What is the Permanent Resident Card? \u00a0 The Permanent Resident Card (PR Card) is a required document for permanent residents, including children, who travel abroad and then return to Canada by any commercial carrier (i.e. a plane, train, boat or bus). When you are returning to Canada you will [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"disabled","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"yasr_overall_rating":0,"yasr_post_is_review":"","yasr_auto_insert_disabled":"","yasr_review_type":"","footnotes":""},"class_list":["post-2199","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Permanent Resident Cards (PR card) - Canadian Immigration Consultants<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Get, or renew your Canadian Permanent Resident Card with our immigration consultants. Learn eligibility, renewal rules, travel requirements, and PR status obligations.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/cartes-de-resident-permanent\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Permanent Resident Cards (PR card) - Canadian Immigration Consultants\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Get, or renew your Canadian Permanent Resident Card with our immigration consultants. Learn eligibility, renewal rules, travel requirements, and PR status obligations.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/cartes-de-resident-permanent\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Canadian Immigration Consultants\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-12T17:28:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CANADIAN_trans_align.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"220\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"96\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/permanent-resident-cards\/\",\"url\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/permanent-resident-cards\/\",\"name\":\"Permanent Resident Cards (PR card) - Canadian Immigration Consultants\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-06-16T19:52:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-12T17:28:04+00:00\",\"description\":\"Get, or renew your Canadian Permanent Resident Card with our immigration consultants. Learn eligibility, renewal rules, travel requirements, and PR status obligations.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/permanent-resident-cards\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/permanent-resident-cards\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/permanent-resident-cards\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Permanent Resident Cards (PR card)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/\",\"name\":\"The Canadian Immigration Council\",\"description\":\"Immigration to Canada, Canadian citizenship consultant\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#organization\"},\"alternateName\":\"Immigrate to Canada \/ Qu\u00e9bec\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#organization\",\"name\":\"The Canadian Immigration Council\",\"alternateName\":\"Immigrate to Canada\/Quebec\",\"url\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CANADIAN_trans_align.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CANADIAN_trans_align.png\",\"width\":220,\"height\":96,\"caption\":\"The Canadian Immigration Council\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},false]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cartes de r\u00e9sident permanent (carte RP) - Consultants canadiens en immigration","description":"Obtenez ou renouvelez votre carte de r\u00e9sident permanent du Canada avec nos consultants en immigration. Apprenez les conditions d'\u00e9ligibilit\u00e9, les r\u00e8gles de renouvellement, les exigences en mati\u00e8re de voyage et les obligations li\u00e9es au statut de r\u00e9sident permanent.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/cartes-de-resident-permanent\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Permanent Resident Cards (PR card) - Canadian Immigration Consultants","og_description":"Get, or renew your Canadian Permanent Resident Card with our immigration consultants. Learn eligibility, renewal rules, travel requirements, and PR status obligations.","og_url":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/cartes-de-resident-permanent\/","og_site_name":"Canadian Immigration Consultants","article_modified_time":"2025-08-12T17:28:04+00:00","og_image":[{"width":220,"height":96,"url":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CANADIAN_trans_align.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/permanent-resident-cards\/","url":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/permanent-resident-cards\/","name":"Cartes de r\u00e9sident permanent (carte RP) - Consultants canadiens en immigration","isPartOf":{"@id":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#website"},"datePublished":"2024-06-16T19:52:26+00:00","dateModified":"2025-08-12T17:28:04+00:00","description":"Obtenez ou renouvelez votre carte de r\u00e9sident permanent du Canada avec nos consultants en immigration. Apprenez les conditions d'\u00e9ligibilit\u00e9, les r\u00e8gles de renouvellement, les exigences en mati\u00e8re de voyage et les obligations li\u00e9es au statut de r\u00e9sident permanent.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/permanent-resident-cards\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/immigration-tocanada.com\/permanent-resident-cards\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/permanent-resident-cards\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Permanent Resident Cards (PR card)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#website","url":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/","name":"Le Conseil canadien de l'immigration","description":"Immigration au Canada, consultant en citoyennet\u00e9 canadienne","publisher":{"@id":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#organization"},"alternateName":"Immigrate to Canada \/ Qu\u00e9bec","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#organization","name":"Le Conseil canadien de l'immigration","alternateName":"Immigrate to Canada\/Quebec","url":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CANADIAN_trans_align.png","contentUrl":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/CANADIAN_trans_align.png","width":220,"height":96,"caption":"The Canadian Immigration Council"},"image":{"@id":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},false]}},"yasr_visitor_votes":{"stars_attributes":{"read_only":true,"span_bottom":"<div class='yasr-small-block-bold'><span class='yasr-visitor-votes-must-sign-in'>You must sign in to vote<\/span><\/div>"},"number_of_votes":0,"sum_votes":0},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2199"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3979,"href":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2199\/revisions\/3979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/immigration-tocanada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}